Давно-давно хотела побывать в Италии на местной Sagra и, конечно же, поснимать разных интересных персонажей :) И, наконец, желание совпало с возможностью и с самим праздником! Ура и вуаля! Сейчас покажу и расскажу, что у меня получилось. Для справки, с собой у меня была только беззеркальная камера, с портретником 75mm, поэтому особо я сосредоточилась на персоналиях и на ближних портретах, как я и люблю, в общем то.
Итак, каждый год 5 июля на Сардинии в маааленьком городке-деревеньке Calangianus проходит Festa della Paranza — Праздник Рыбацкой лодки. По своей сути праздник является типичной итальянской Sagra — торжеством, приуроченном к сбору урожая чего-либо или так или иначе связанным с типичным продуктом, производимым в данной местности. Это может быть виноград, рыба, мед, сыр, трюфеля, ветчина и все остальные итальянские вкусности, которые можно отведать в компании таких же ценителей натуральных и свежих продуктов.
Деревня находится в горах, в нескольких десятках километров от побережья, поэтому возможность проведения подобного праздника изначально вызывала у всех большие сомнения. Логично было бы проводить такой праздник в любом городке на берегу моря, но неожиданно оказалось, что и жители горной деревушки, и туристы не прочь отведать морских деликатесов вдали от шума прибоя.
Вкратце суть праздника сводится к карнавальным шествиям с участием местных фолк-групп, неумеренному поглощению даров моря и танцам на центральной площади, уходящими заполночь :)
На карнавале я хочу остановиться отдельно.
Традиционно подобные шествия в Италии открывают барабанщики и флагоносцы в национальных одеждах, которые вытворяют с флагами невероятные вещи: жонглируют ими, синхронно подбрасывают высоко в воздух, потом меняются местами, чтобы поймать, в общем, демонстрируют высокое цирковое искусство :)
Вот тут видно, как ребята стараются, аж языки вытаскивают :))
Чего тольго флагометатели не вытворяют! Даже ногами могут тремя флагами жонглировать:
Ну не красавчек ли? :)))
Затем следуют процессии местных фолк-групп. Вот, например, местные жители образца столетней давности:
Наверное, если бы этот репортаж снимался сотню лет назад, это выглядело бы примерно так:
Этот юноша — прям моя любовь! :)))
А вот группа «La Mascara Gadduresa» (что с галлурийского диалекта переводится как «Галлурийская маска»), созданная в 2011 году культурно-туристической ассоциацией города Calangianus с тем, чтобы воссоздать наиболее характеристичные древние маски галлурийской традиции, некоторые из которых, к сожалению, теперь позабыты.
Речь идет о масках, которые в давние времена назывались «злыми масками». Они включали в себя образы гротескные, магические и ритуальные, а также маски зооморфные — то есть олицетворяющие животных.
«Надевали они одежду в лохмотьях, зачастую грязную, сделанную из козьей, бараньей, бычьей или коровьей шкуры с веревкой в виде пояса с колокольчиками, которые непрерывно звенели».
Самая древняя и характеристичная из этих масок — это, определенно, маска TRAICOGGHJU (на галлурийском диалекте), описываемая, как дух, который производит тревожные звуки, в наказание за прежние грехи одетый в кожу быка, к которой прицеплены старые котлы, сковородки, разный хлам и цепи, всячески затруднявшие движение. Этот образ является собирательным образом и олицетворением демонических сил и других злых духов, которые принимали облик животных для того, чтобы сойти на землю и находиться среди людей.
Таким была, например, La FUGLIETTA — еще один злой дух, принимавший вид кролика, оленя, но чаще всего собаки, ассоциировавшейся у древних людей с умершими.
Рассказывают, что эти духи по ночам подбирались к деревням в сопровождении других неупокоенных душ, вместе с которыми они образовывали LA REULA — сборище, согласно народному поверью, представлявшее собой ватагу обязательно нечетного числа, с количеством участников, не меньшим пяти. Эта ватага шлялась по деревням от заката до рассвета и наводила на людей ужас, потому что ее нельзя было беспокоить никоим образом, поскольку каждая из этих душ находилась в процессе искупления грехов, совершенных при жизни. В противном случае незадачливого путника ждали самые тяжелые последствия!
Меня саму эти «неупокоенные» окружили кольцом и кружили вокруг с улюлюканьями :))) Эх, жалко не было суперширика на камере в этот момент, я бы вам показала сие безобразие…
Самый пугающей и загадочной маской галлурийской традиции является маска FILUGNANA — фигуры трагической, присутствовавшей в древних галлурийских песнопениях и олицетворявшей старую прядильщицу, одетую в черное, горбатую, хромую, которая, согласно поверью, ускоряла бег времени и приводила ход вещей к концу. Чаще всего она держит в руке веретено и ножницы, которые нужны для того, чтобы прясть и резать тонкую нить жизни, при этом закрытое лицо символизировало случайность судьбы, которая давлеет над нами, никогда нам не показываясь. Выходит, этот персонаж — местная разновидность нашей «смерти с косой».
Среди самых древних масок мы видим еще две фигуры, вышедшие из старых галлурийских легенд и мифов. Например легенда о LU PUNDACCIU DA LI SETTI BARRETTI — повествующая о маленьком лесном чертенке — хранителе сокровищ, который пытался выкрасть ценности, по ночам восседая на груди у людей. Он терял всю свою силу, если кому-то удавалось схватить его за седьмое ребро.
И еще одна маска — MUSCA MAGHEDDA, олицетворяющая духа, считавшегося настоящим бичом, поскольку в далекие времена он производил опустошение в селениях. В основном он представлялся в виде оглушительно жужжащей мухи огромных размеров, сравнимых с ягненком или головой быка, снабженной очень сильными крыльями и ужасным жалом, укусы которого были смертельны. Рассказывают, что ее можно было победить, читая типичное для этих мест магическое заклинание против злых сил, и описывая вокруг нее круг, постепенно сужавшийся к центру.
Со времен более близких к нашему дню ко всем этим маскам добавляются еще MASCARI IN LINZOLU и FALDETTA CUPALTATA , выполненые из старых простыней, покрывал, скатертей, ночных женских рубашек и всего того, что обычно используют для того, чтобы прикинуться привидением или духом. Эти маски были самыми простыми в изготовлении. Достаточно было обернуться в белую простыню и закрепить ее на голове с помощью цветного шнурка. Чтобы не быть узнанными, лица покрывали тем, что можно было легко найти в доме: салфетками, вуалями или тряпками.
Не обходится и без ставшего традиционным селфи :)))) :
В целом, с давних времен подобные карнавалы становились отличной площадкой для изгнания древних страхов, и отличной возможностью для весельчаков пошутить над теми, кто глубоко верил в такие вещи.
А местные жители на таких праздниках веселились и танцевали до глубокой ночи:
Гармонисты выбивались из сил…
Изрядно затанцевавшись и насмотревшись на злых духов, горожане садились на общий стол на центральной площади и ели чудесную, свежепойманную рыбку, заедая домашними сладостями и сдабривая все это доброй порцией домашнего вина!
Духов всегда стоит задабривать, но лучше всего это делать когда они и сами не прочь подкрепиться:
Некоторые даже с собственной посудой приходят за угощением :)
Танцы и угощение переходят далеко заполночь, дух веселья кружит и искрится над городом, прогоняя все злые мысли, тревоги и древние страхи, оставляя довольную улыбку на лицах.
И я там была, ела и пила…. :) Чего и вам желаю!
